Après la disparition d'Andy Reynolds, un ancien Marine américain renvoyé pour faute grave, Jack se rend à Tokyo, où Reynolds avait avoué avoir violé une jeune femme. De retour aux États-Unis, les autres agents continuent d'enquêter sur la vie de Reynolds et découvrent qu'il avait récemment obtenu de la victime qu'elle enregistre une déclaration sous serment niant son innocence, après avoir appris qu'une ancienne amante avait donné naissance à son enfant. 112.