Lorsqu'une femme sans-abri disparaît d'un refuge, l'équipe est contrainte de rouvrir l'enquête sur les frères jumeaux Greg et Rick Knowles. Cinq mois plus tôt (épisode « Doppelganger »), Greg Knowles avait avoué une série de meurtres brutaux, mais l'équipe était persuadée que c'était Rick qui les avait commis. Lorsque Greg est libéré et innocenté, l'équipe doit agir vite pour prouver la culpabilité de Rick et sauver un jumeau de l'autre. 83.