L'équipe recherche un entraîneur de football américain universitaire disparu après avoir été licencié pour son rôle dans les piètres performances de l'équipe durant la saison. L'enquête révèle rapidement que sa nouvelle politique de suspension des joueurs ayant des problèmes scolaires ou comportementaux a contraint l'équipe à jouer à plusieurs reprises sans ses joueurs clés, entraînant de nombreuses défaites. Suite à cela, l'équipe commence à soupçonner que certains joueurs en colère, des membres de l'administration scolaire, voire un parieur invétéré, sont responsables des pertes financières engendrées par la série de défaites de l'équipe. Parallèlement, Malone doit prendre une décision difficile lorsque sa femme le surprend en lui annonçant son désir ardent de déménager avec sa famille à Chicago, où elle vient de se voir offrir une excellente opportunité professionnelle.