Pour protéger Grace, Anna est contrainte de prétendre qu'elle est sa fille et de détourner l'attention de la police. Cependant, Julius pose sans relâche des questions sur l'identité du père, tandis qu'Helena commence à douter de la véritable identité de sa prétendue petite-fille. Bientôt, une violente confrontation oblige Anna à révéler ses secrets longtemps enfouis.