Malgré la difficulté qu'éprouve Miranda face à l'aggravation de son état, Anna a du mal à pardonner à sa mère biologique. Cependant, une découverte soudaine la fait changer d'avis. Alors que tous continuent de rechercher Grace, l'enseignante accusée est harcelée et fait face à de graves accusations devant le tribunal – jusqu'à ce qu'une arrivée inattendue semble tout changer.