Helena cherche désespérément à éloigner Anna de Miranda, craignant que leur lien grandissant ne dévoile ses sombres secrets. Déterminée à fuir avec Grace, Anna envisage des moyens douteux lorsque leur cachette est découverte. Les agissements de Jessica deviennent de plus en plus imprévisibles, tandis que les soupçons grandissants de Sarah intensifient la menace qui plane.