Une inspection de routine d'un cargo découvre une cargaison illicite bien dissimulée ; des trafiquants d'armes tentent d'échapper aux autorités ; un yacht de luxe est repéré ; des agents localisent un navire rempli de passeurs qui tentent de gagner la terre ferme. 169. Des agents du HSI coordonnent un vaste raid pour démanteler un réseau transnational de trafic de drogue.