Joyeux anniversaire, Traci ! Le voyage mouvementé de Trina et Towanda à Washington s'achève. Le nouveau single de Tamar atteint la première place des charts. Toni part en France pour un concert. Trina fait pression sur ses fils pour avoir des petits-enfants. La famille organise une fête pour l'anniversaire de Traci, qui réserve une grande surprise et suscite de vives émotions.