Kazuki est stupéfait d'apprendre que les pilotes Fafner de la Compagnie Persée sont capables de piloter des Fafner. Jonathan révèle son identité à Maya. Le général Narein et le commandant Makabe partagent les informations concernant Altaïr et tiennent une réunion constructive. Alvis décide d'autoriser Emery à contacter Mir, l'habitant de l'île, via le noyau dormant.