Jakob est en quête de l'or aux Championnats d'Europe d'Apeldoorn. Réussira-t-il à devenir le premier athlète à remporter deux médailles d'or trois années de suite ? Filip a réalisé un excellent début de saison et tentera de se qualifier pour la finale du 3000 m aux côtés de son frère. Henrik a pris les rênes de l'équipe et a un plan secret pour inspirer son frère et lui offrir une victoire historique !