Esther est passée chez les Sanford pour convaincre Fred de chanter à un concours de talents. Grady est prêt à participer au spectacle avec un numéro de magie et, pour son tour le plus audacieux, il menotte Fred et Esther ensemble. Le seul problème, c'est qu'il ne comprend pas comment les sortir de ce mauvais pas, car les instructions pour s'échapper sont écrites en chinois.