Le téléviseur de Fred et Lamont est en fin de vie et Lamont envisage d'en acheter un neuf. Fred, quant à lui, achète un téléviseur couleur d'occasion à bas prix. La situation dégénère lorsque Grady, un ami de Fred, passe à l'improviste et reconnaît le sien, volé. Fred, cherchant à se sortir rapidement de ce mauvais pas, le vend à son voisin Julio pour 50 dollars.