Lamont et Rollo prévoient un double rendez-vous et ont un plan pour que Fred quitte la maison afin d'être seuls. Cependant, Fred s'en aperçoit et Lamont et Rollo doivent se contenter du petit appartement de Rollo. Mais des problèmes persistent : les filles ne sont pas satisfaites de la situation, jusqu'aux boissons. C'est alors que Fred intervient.