
Tricks of the Trade
Heartbeat · Saison 9 · Épisode 2
Blaketon, le nouveau propriétaire de l'Aidensfield Arms, s'est installé, mais sa vision de la gestion de l'établissement ne correspond pas à celle de Gina et Mary. Un cambriolage violent a lieu au domicile d'un ami de Greengrass, récemment décédé. Une épidémie de grippe asiatique se déclare dans la région. 147.
- Diffusé le
- 3 octobre 1999