Blaketon est nommé officier de point d'alerte en cas d'attaque nucléaire, mais Greengrass s'empare rapidement de la question de la sécurité pour en tirer profit. Un élève brise le pare-brise de la voiture du professeur. Plus tard, un autre élève boit de l'eau empoisonnée dans les bois et la grand-mère de Bellamy organise une manifestation contre le bruit des camions.