C'est le jour du mariage de Nick et Jo ! L'épisode commence par l'enterrement de vie de garçon de Nick, où il reçoit plusieurs bouteilles de vin très fort de Claude et une décoration de jardin suspecte de Blaketon ! Le lendemain, Nick part en voiture, mais doit s'arrêter à cause d'un accident de la route. Un homme a été percuté par sa petite amie lorsqu'il lui a annoncé qu'il était marié. Paniquée, elle prend la fuite avec la voiture de Nick. Bloqué, Nick court chercher de l'aide et trouve quelqu'un pour emmener le blessé à l'hôpital. De retour au commissariat, Phil et Alf s'inquiètent de l'absence de Nick. Nick appelle Phil pour lui raconter ce qui se passe, et c'est la course folle jusqu'à l'église. Pendant ce temps, Blaketon est anéanti d'apprendre qu'il a échoué à sa visite médicale et qu'il va devoir prendre sa retraite. La cérémonie est magnifique et Katie et Maggie sont demoiselles d'honneur. Le grand-père de Nick est furieux que Greengrass vende ses anguilles en gelée à sa propre famille. Phil est nerveux à l'idée de son discours et Nick annonce à Jo qu'il l'emmène en Espagne pour leur lune de miel.