C'est le baptême de Katie et tout le monde fait la fête chez Nick. Une ancienne petite amie, Gill, de la police métropolitaine, arrive à l'improviste. Nick et Gill sont chargés d'infiltrer un club de jeux réputé et d'enquêter sur ses activités criminelles. Blaketon soupçonne M. Armstrong de vouloir tricher lors d'une prochaine course hippique en trafiquant le cheval favori, « Fab Four ». La police est sur ses traces et, se rendant compte qu'il est surveillé, il kidnappe Gill et la cache dans un van à chevaux. Nick et Phil viennent à son secours.