Les propriétaires de la ferme Abbots sont en difficulté lorsqu'une épidémie de tuberculose se déclare. Alf a de nouveau des problèmes avec sa voiture, qui cette fois-ci s'embourbe dans une rivière ! Nick l'aide à la sortir de là et Claude plaisante à propos de bruits étranges entendus dans les environs. La police découvre des oiseaux exotiques détenus illégalement.