Le chanteur et claviériste chevronné Alan Price fait une apparition dans cet épisode festif de la série rurale, dans le rôle du leader d'un groupe de jazz en difficulté. Engagés par Vernon pour jouer au concert de Noël des villageois à Aidensfield, les membres du Rio Trio proposent de prendre en stop une jeune fille, ignorant qu'elle est une mère célibataire ramenant son bébé chez ses parents pour les fêtes. Le groupe ne découvre l'existence du nourrisson que lorsque la jeune fille disparaît, les laissant seuls responsables de l'enfant. Pendant ce temps, alors que le concert bat son plein, Gina, la serveuse du bar local, monte sur scène, espérant impressionner tout le monde avec son interprétation de « Winter Wonderland ».