Pendant ce temps, Oscar fait partie des habitants soupçonnés lorsqu'un criminel endurci, détesté de tous, revient au village et est rapidement assassiné. 254. Gina Ward fait un retour surprise à Aidensfield et Bellamy rencontre un informateur clé qui pourrait s'avérer utile. Mais il se retrouve en difficulté lorsque l'homme disparaît avant de pouvoir donner un tuyau sur un braquage imminent.