L'agent Bradley est envoyé enquêter sur un cambriolage lorsqu'il est témoin d'une explosion. C'est la voiture de l'ambulancier Frank Metcalfe qui a explosé lorsqu'il a mis le contact. Tout porte à croire qu'il s'agit d'une tentative de meurtre, car il a reçu des appels anonymes et une lettre de menaces quelques jours auparavant. L'épicier, M. Dale, est agressé dans des circonstances similaires. Pourtant, ces deux affaires n'ont rien en commun. Le seul indice est une camionnette Ford Transit bleue aperçue lors des deux agressions, ainsi que le fait que l'agresseur possède une formation militaire et a accès à l'arsenal local. Pete Atkins correspond à ce profil, mais il clame son innocence. Oscar Blaketon reçoit lui aussi des appels anonymes. Sera-t-il la prochaine victime ? Le révérend Meeks représente une fondation qui propose à Lord Ashfordly de financer la rénovation de l'église Saint-Jude, située sur ses terres. Lord Ashfordly engage Vernon Scripps et David pour effectuer les travaux.