
Killing Me Softly
Heartbeat · Saison 10 · Épisode 19
Renalto Pisconi est le gérant d'un casino qui, parallèlement, distribue de la fausse monnaie. Le beau-père de Pisconi, Reginald White, propriétaire du casino, est le chef des faussaires, Denise étant sa complice. La police remonte leur piste grâce à leur ancien barman, John Garrick, arrêté pour avoir utilisé de la fausse monnaie à l'Aidensfield Arms. La voiture d'Oscar Blaketon est irréparable. Rêvant depuis toujours d'une MG, il se voit proposer par Vernon Scripps de vendre des voitures de sport de collection, connaissant justement la personne idéale pour lui en fournir. Bientôt, Oscar Blaketon devient l'heureux propriétaire de la voiture de ses rêves : une MG A rouge flamboyante.
- Diffusé le
- 4 mars 2001