L'annonce du découpage des frontières provoque l'indignation des deux côtés. Saisis par la peur, un exode massif des minorités commence à travers la frontière, tandis que Nehru et Patel tentent de gérer les conséquences de la partition. Le Pendjab sombre dans le chaos et l'horreur, tandis que Gandhi essaie d'épargner au Bengale le même sort. Un réfugié jure vengeance contre le Mahatma.