Retour sur les métiers liés à la famille, Mike rendant visite à ses parents : pêcheur de crabes (« Vexcon »), éleveur d’asticots (« Éleveur d’asticots »), piégeur de sangsues (« Piégeur de sangsues »), confiseur (« Nettoyeur de réservoirs de carburant »), planteur de café (« Éleveur d’autruches »), éleveur de vers (« Éleveur de vers »), éleveur de vers de farine (« Éleveur de grillons »), cueilleur de noix (« Plumeur de duvet d’oie »), fabricant de cloches (« Fabricant de cloches »), fabricant d’aliments crus pour chiens (« Piégeur de sangsues »), fabricant de savon au lait de chèvre (« Fabricant de boules de récif »), plongeur d’éponges (« Plongeur d’éponges »), boucher ambulant (« Transformateur de viande à façon »).