
The North Hollywood Shootout
PD True · Saison 2 · Épisode 1
En 1997, les agents Ed Brentlinger et John Caprarelli du LAPD répondent à un appel concernant un braquage de banque de routine. Ils se retrouvent face à des bandits lourdement armés, surnommés « bandits à haut risque », équipés de kalachnikovs. Alors que le chaos s'installe sur Laurel Canyon Boulevard, les policiers, armés de leurs pistolets réglementaires, se retrouvent pris dans une fusillade acharnée. L'agent Rick Massa du SWAT du LAPD reçoit un appel en renfort et se précipite sur les lieux. L'intense échange de tirs révèle leur vulnérabilité, les policiers risquant leur vie pour neutraliser les dangereux tireurs.
- Diffusé le
- 18 novembre 2024