Un « ami » criminel possède la clé du coffre-fort de Miami et veut la récupérer. Malheureusement, ce criminel a été arrêté par la police et est désormais en prison. Miami fait en sorte que Lee, Bacon et Jamie se retrouvent dans la même prison et leur annonce que s'ils ne lui rapportent pas la clé, il fera en sorte que les accusations montées de toutes pièces par Barbie et qui les ont conduits en prison soient maintenues. S'ils parviennent à récupérer la clé, Barbie abandonnera toutes les charges et ils seront libres.