Arrivée sur une nouvelle planète, Stacey se prend dans une toile d'araignée et révèle sa phobie des araignées. Naturellement, la civilisation locale est composée d'araignées et Stacey réagit de manière excessive, blessant l'une d'elles et mettant en péril les relations entre les deux groupes. Stacey insiste sur le fait qu'elle a agi en légitime défense, mais est jugée pour ses actes. Pendant ce temps, les guerriers Tlak'kahn apparaissent et attaquent. Stacey accepte l'araignée qu'elle a blessée et la laisse guérir. Elles s'allient pour aider l'équipe à vaincre les Tlak'kahn, puis l'équipe repart.