Après avoir vaincu Manas et être retournés à Avrion, Ten et les autres laissent Arche se reposer pour qu'il se remette d'un malaise soudain. Ten et Leii se dirigent ensuite seuls vers leur prochaine destination, Rahatluk. Après s'être infiltrés avec succès dans la ville, ils tirent une charrette à travers les rues, lorsqu'ils réalisent que quelqu'un se cache dans la cargaison. Cette personne est…