Lorsqu'Alisha du siège social informe Hannah de la fermeture du bureau et du passage au télétravail, elle rend la présence à temps plein obligatoire afin de préserver l'ambiance au bureau et d'accroître la productivité, leur donnant ainsi une chance de maintenir la succursale ouverte. Hannah partage également qu'ils peuvent désormais profiter de leur quiz Zoom traditionnel du vendredi soir en face à face – en vrai. 284.