Zeb apprend que Beth est mariée à un héros de guerre présumé mort. Face à l'échec du médecin pour soigner Zeb, Jessie l'emmène consulter un guérisseur arapaho dans une tentative désespérée de la sauver. Zeb et Luke découvrent un groupe d'Indiens affamés et décident d'acheter un troupeau de bétail. Ils fuient vers la réserve, accompagnés de quelques Indiens.