1995. Les liens unissant Kiryu, Nishiki, Yumi et Miho, qui se soutenaient comme une famille, se brisent tragiquement. 2005. Kiryu parviendra-t-il à empêcher une guerre entre le clan Tojo et l'Alliance Omi ? Comment Kiryu et Nishiki parviendront-ils à résoudre leur conflit vieux de dix ans ? Et qui est la véritable identité du Démon de Shinjuku ? Alors que les tensions montent, ils s’affrontent dans un combat final à Kamurocho.