En 1995, Miho, surmenée, tombe gravement malade. Nishiki, profondément inquiet pour sa sœur, se retrouve pris au piège du complot des Doujima qui exploitent sa vulnérabilité. En 2005, alors que Kiryu et Yumi poursuivent leurs recherches d'Aiko à Osaka, ils rencontrent le président Goda de l'Alliance Omi, qui les contraint à promettre de restituer les 10 milliards de yens avant minuit le lendemain.