Après l'accident, Emma entre en contact avec les fantômes. Elle cherche un moyen de composer avec ses colocataires fantomatiques. Emma et Felix sont peu à peu à court d'argent, et les travaux de rénovation de la maison Donnerhall sont au point mort. Félix lui prête main-forte, mais Emma est encore sous le choc de son accident. Horrifiée, elle réalise que les fantômes qui hantent la maison ne sont pas le fruit de son imagination. Elle préférerait quitter les lieux immédiatement, mais le jeune couple n'a pas les moyens de déménager. La situation semble désespérée pour tous, jusqu'à ce qu'Emma fasse une suggestion audacieuse.