Lors d'une cérémonie d'adoption d'animaux à Provincetown, Kevin se retrouve en compétition avec un colley pour attirer l'attention de Franny. Bear aide Armando à affronter son passé. Cupcake s'inquiète lorsque Judy s'entiche d'un autre chaton malade. Seth regrette de n'avoir jamais organisé de cérémonie d'adoption officielle avec Brandi.