Au début d'un épisode spécial en 5 parties : Henry hausse les épaules lorsque Punky voit des camions de pompiers passer devant l'immeuble. Soudain, il reçoit un appel lui expliquant la raison de leur intervention : son studio photo, son unique source de revenus, est en feu. Henry et Punky se précipitent sur place et apprennent que les pompiers pensent que l'incendie a été provoqué par un court-circuit dans le câblage vétuste du studio. C'est un coup dur pour Henry, photographe depuis plus de 40 ans et propriétaire du studio depuis 34 ans. Lorsqu'Henry a ouvert son studio en 1952, il a souscrit une assurance incendie, mais il n'a jamais augmenté sa couverture, même s'il avait l'intention de le faire au début des années 1970. Il jugeait alors l'opération trop coûteuse. Henry craint de ne pas pouvoir payer ses factures sans source de revenus. Son inquiétude est telle qu'il s'effondre, victime d'un ulcère hémorragique, et est transporté à l'hôpital du comté de Cook.