Le meurtre du voisin de John le réunit avec Janie, dont les instincts sont diamétralement opposés aux siens. Ce duo improbable et souvent comique enquête chaque semaine sur un nouveau meurtre dans les magnifiques paysages gallois.

Distribution

• Timothy Spall — John Chapel
• Gwyneth Keyworth — Janie Mallowan
• Steffan Rhodri — DCI Barry Clarke
• Alexandria Riley — Helen Baxter
• Melanie Walters — Yvonne Mallowan
• Rithvik Andugula — DC Evan Chaudhry