Deux policiers, deux opérateurs radio et deux criminels passent de longues heures confinés dans des espaces de travail exigus, où l'ennui donne lieu à des conversations cocasses, des révélations personnelles et des rencontres inattendues.

Distribution

• Luca Zingaretti — Marcello Manetti
• Rocco Papaleo — Toni Totaro
• Carla Signoris — Katia Kolloni
• Emanuela Fanelli — Palmira 'Perri' Piccoli
• Fabio Balsamo — Dario Diotallevi
• Alessandro Tiberi — Achille Aiello
• Maccio Capatonda — Nanni
• Tommaso Ragno — Leonida De Luca