Tsukasa Akeuraji, patineur désabusé, rencontre Inori Yuitsuka, une jeune fille déterminée qui rêve de compétitionner en patinage artistique. Il devient son entraîneur et, à mesure que son talent progresse, ils poursuivent ensemble leur rêve d'atteindre le podium.

Distribution

• Natsumi Haruse — Inori Yuitsuka (voix)
• Takeo Otsuka — Tsukasa Akeuraji (voix)