Alors que l'Unité se bat pour secourir un vieil ami de Jonas, un réservoir d'essence d'hélicoptère endommagé et la présence de guérilleros à proximité entravent leur mission. Pendant ce temps, Tom recourt à des mesures extrêmes pour soutirer des informations à une alcoolique en rémission dont le mari pourrait être impliqué dans un attentat terroriste.