L'équipe doit se rendre en Afghanistan pour assassiner un haut responsable des talibans. Cependant, l'un de leurs hélicoptères s'écrase en territoire ennemi, mettant tout l'équipage en danger. De retour à la base, Molly confronte un ami, ancien membre de l'Unité, à propos de sa dépendance aux analgésiques, et Kim décroche un emploi à la radio locale.