Alors que la direction demande à Toby, un employé de la succursale de Scranton, d'animer un séminaire sur le harcèlement sexuel, Michael reçoit la visite de son ami Todd Packer, un commercial insupportable. Les deux amis machistes tentent de prouver que le bureau n'a pas besoin de conseils en matière de harcèlement, mais ne font qu'empirer la situation, provoquant une nouvelle journée rocambolesque au bureau. 105.