Alors que Kevin et le reste de l'équipe s'inquiètent des résultats de ses analyses pour savoir s'il a un cancer de la peau, Michael s'énerve car personne ne semble s'amuser à sa propre fête d'anniversaire. Plus tard, Michael emmène tout le monde à la patinoire pour leur changer les idées et oublier les complications possibles avec Kevin. Pam et Jim vont ensuite au supermarché acheter des cadeaux pour Kevin.