Dwight doit affronter sa peur de parler en public lorsqu'il est nommé Meilleur vendeur de l'année chez Dunder-Mifflin. Pour se préparer à un grand congrès où il doit prononcer un discours, Dwight se tourne vers Michael pour obtenir des conseils afin de vaincre sa peur. Pendant ce temps, Pam est absorbée par les préparatifs de son mariage, mais Jim a d'autres projets : quitter Dunder-Mifflin et Scranton, au moins le temps d'échapper à la cérémonie. Parallèlement, les employés se disputent le contrôle du thermostat. 120.