Shamil trouve un flipper fascinant que Rob doit réparer. Cela devrait être simple, mais au moment où Rob pense avoir trouvé la solution, un nouvel obstacle de taille se présente. Rob se rend à une vente aux enchères de radios anciennes, léguées par un collectionneur passionné. Parmi un bric-à-brac hétéroclite, il repère une rare radio de poche à transistors, mais ignore si elle est réparable ou si les pièces détachées sont encore disponibles. Matt recâble une lampe de style édouardien, transmise de génération en génération dans la famille du propriétaire.