Dans ce premier épisode, ils créent une robe qui ne s'accroche pas aux roues d'un fauteuil roulant, conçoivent une garde-robe entièrement nouvelle pour une patiente atteinte d'un cancer qui a constaté que peu de ses anciens vêtements lui allaient à sa nouvelle silhouette, et imaginent un nouveau look qui redonne confiance en soi à un père séparé qui souhaite raviver la flamme. 122.