Rongé par le ressentiment suite à la mort de sa sœur aînée, Ling Chang Jin nourrit une profonde rancune envers les Esclaves Papillons d'Yilan. Avec l'aide de Ling Chang Feng, il capture le prince héritier d'Yilan, instigateur de l'attaque du Nouvel An. Les aveux du prince révèlent à Ling Chang Jin que la princesse Bao Zhu possède du sang de Kirin capable de nourrir la Malédiction du Papillon.