Skarloey traverse un vieux pont lorsqu'il remarque que la voie est déplacée et ne peut s'arrêter à temps, se retrouvant ainsi suspendu au-dessus de la rivière, à une grande hauteur. Rheneas vient le secourir avec le train de dépannage et le pont est rapidement réparé. Mais Skarloey est terrifié à l'idée de retraverser le pont et doit manœuvrer des wagons et des voitures dans la gare de triage. Rheneas doit désormais faire le travail de Skarloey en plus du sien. Mais lorsqu'il n'a plus d'eau à force de souffler, il finit par s'arrêter au-dessus du premier quart du pont et Skarloey doit maintenant surmonter sa peur et traverser le pont pour le sauver…