C'est la période de la fête d'été. Harold l'hélicoptère aimerait bien pouvoir aider, mais ses patrouilles l'occupent tellement qu'il n'en a pas le temps. Cela le rend triste. Plus tard, son ami Pégase le cheval se retrouve coincé dans un fossé et a besoin d'aide. Harold vole alors à son secours en le sortant de la boue, et Pégase est emmené à la fête, ce qui surprend beaucoup Percy qui croit voir un cheval volant !