En attendant le chargement de ses wagons à poisson, une caisse de poisson tombe accidentellement sur le pauvre Thomas ! En route pour les docks, Thomas remarque que la voie côtière est endommagée. À son arrivée avec les wagons du « Hareng Volant » destinés à être tirés par Henry, ce dernier se moque de son odeur de poisson. Puis, au moment où Henry s'élance, le chef de gare réalise trop tard qu'il a accidentellement dévié le train sur la voie côtière endommagée, qui ne pourra certainement pas supporter le poids d'Henry !