James gémit car il doit livrer des wagons à la carrière. Gordon lui dit qu'il devrait faire semblant d'être malade pour ne pas avoir à faire le travail. Thomas arrive bientôt et propose de livrer les wagons à la place de Gordon et James, qui acceptent sournoisement. Plus tard, Thomas ne se rend malheureusement pas compte du danger qui le guette et il ne se serait pas retrouvé dans une telle situation sans l'intervention de Gordon et James…